译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在(zai)浩渺的(de)平湖中。
传说这(zhe)君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我(wo)的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便(bian)相隔千里,也能共享这美好的月光。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
33、固:固然。
(16)要:总要,总括来说。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
恐:担心。
年事:指岁月。