译文
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了(liao)法污,原来是昨夜南园遭到风(feng)雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
漏刻催逼,水流急急通过(guo)玉蟾蜍,侍酒女(nv)子头发稀薄已经不好梳。
虽说是美味佳肴堆放在面(mian)前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
⑶汲井:一作“汲水”。