译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
她们的歌声高歇行云,就担(dan)忧时光流逝而不能尽兴。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变(bian)成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望(wang),(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远(yuan)方戍守的丈夫缝制着冬衣。
远远望见仙人正在彩云里,
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。