译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
王山(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就(jiu)是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设(she)方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西(xi)大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了(liao)。唉!真令人哀伤啊。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜(xie),所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
[13] 厘:改变,改正。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。