译文
范增把腰间的(de)玉玦(jue)瞟看了三次,项庄拔(ba)剑出鞘,上(shang)前起舞。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
其一
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
先师孔子留(liu)遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志(zhi)长耕耘。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
万古都有这景象。
没有人知道道士的去向,
我听说湘(xiang)夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹体:肢体。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。