译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真(zhen)正神马“乘黄”。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运(yun)的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
听,细南又在散打西厅的窗棂,
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨(yang)柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
不管是花儿的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知(zhi)道,这是荔枝龙眼经过。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到(dao)了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
西河:唐教坊曲。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(30)庶:表示期待或可能。