译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
江水深沉(chen),船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
大臣们无事(shi),以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
赤骥终能驰骋至天边。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
邦家:国家。
⑤暂:暂且、姑且。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
10.明:明白地。
孔悲:甚悲。孔:很。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
20. 至:极,副词。