译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只(zhi)玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要(yao)官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
在京(jing)都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐(le)于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
齐宣王说:“我(wo)糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
幽情:幽深内藏的感情。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
(6)殊:竟,尚。