译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
酒并非好酒,却为客少发愁,月(yue)(yue)亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着(zhuo)北方。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚(chu)楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容(rong)颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日(ri)相辉映,景象明丽。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
心赏:心中赞赏,欣赏。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。