译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回(hui)还?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
浔阳这地方(fang)荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
如(ru)何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
你不要径自上天。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西(xi)樵寻找你的题诗。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准(zhun)确。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
少孤:少,年少;孤,丧父
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。