译文
连年流落他乡,最易伤情(qing)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了(liao)一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约(yue)早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只(zhi)能与返回家中的那个老翁告别。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
山中只有妖(yao)魔鬼怪在兴风作浪。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘(ji),一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
跪请宾客休息,主人情还未了。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
繇赋︰徭役、赋税。
⑤陌:田间小路。
296. 怒:恼恨。
④京国:指长安。