译文
灾民们受不了时才离乡背井。
东方有苍茫大海,沉溺万物(wu)浩浩荡荡。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎(ying)着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗(lang),不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
一同去采药,
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑨要路津:交通要道。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。