译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有(you)吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也(ye)不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日(ri)恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动(dong)人。春光渐渐去远(yuan),沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
世代在海(hai)边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我真想让掌管春天的神长久做主,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流(liu)水去追赶桃花。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
等闲:轻易;随便。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
66、刈(yì):收获。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
鹄:天鹅。
[22]西匿:夕阳西下。