译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
将军离世,部下功勋被废,他们(men)不久也将被分调。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗(dou)志始(shi)终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
帝尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(8)栋:栋梁。
② 欲尽春:春欲尽。
[21]盖:伞。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。