译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
月照松林更觉夜晚清凉(liang),风(feng)声泉声共鸣分外清晰。
玲珑剔(ti)透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将(jiang)驾车啊与她同往。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝(jue),怎么忍心听?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
魂啊回来吧!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志(zhi)只得填充在棺木中。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
乃 :就。