译文
鸟儿不进,我却行程未止远(yuan)涉岭南,
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰(feng)黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你(ni)泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我已经是一个(ge)从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑾何:何必。
13“积学”,积累学识。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑶斜日:夕阳。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。