译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开(kai)放的寒冬到了三湘。
往事(shi)回想起来,只(zhi)令人徒增哀叹;即便面对多么美好(hao)的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天(tian)也不会有人来探望。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
半梳着云(yun)鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌(ge)。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
屋舍:房屋。
此首一本题作《望临洮》。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
⒀岁华:年华。
中截:从中间截断