译文
孟子说:“对于(yu)君王的(de)不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么(me)样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是(shi)小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗(ma)?自然不是这样的。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐(hu)腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
祝福老人常安康。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⒀甘:决意。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
遏(è):遏制。