译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫(gong)前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧(jiu),对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花(hua)朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
举笔学张敞,点朱老反复。
明星玉女倾玉液,日日曦(xi)微勤洒扫;
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛(di)声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
15、悔吝:悔恨。
⑸云物:景物。乡国:家乡。