译文
大江悠悠东流去永不回还。
时光过得快啊,就像露水一见(jian)太阳就干,红花一遭(zao)霜打就蔫。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里(li)疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
千古功名仍在(zai),但生前却是(shi)寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
主管神庙老人能领会神意(yi),凝视窥察连连地为我鞠躬。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⒁见全:被保全。
⑹釜:锅。
13.天极:天的顶端。加:安放。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。