译文
感怀这一轮孤光自照的(de)(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如(ru)削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
十个太阳轮番照射,金属(shu)石头都熔化变形。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
22.逞:施展。究:极尽。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。