译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月(yue)夜里孤苦哀啼。
追忆着往事,感叹如今的自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟(di)亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
仰望天空,万里寂寥,只有一(yi)只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
恐怕自身遭受荼毒!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
57.奥:内室。
⒂尊:同“樽”。
2.减却春:减掉春色。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
⑺即戮(lù):接受杀戮。
22.利足:脚走得快。致:达到。