译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
怨就怨楚王这样糊涂(tu)啊,他始终不体察别人心情。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她(ta)。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干(gan)体力活的人,如果成家而(er)能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
武王将纣王裂体斩首,周公(gong)姬旦却(que)并不赞许。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
世路艰难,我只得归去啦!
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
宠命:恩命
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。