译文
停下车来,是因为喜爱这(zhe)深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃(juan)啼啭。
满地凝结着寒霜,浓(nong)得像(xiang)(xiang)覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
返回故居不再离乡背井。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
古老的戏马台前,在竹篱下采(cai)菊酿酒,岁月流(liu)逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
假借:借。
荡胸:心胸摇荡。