译文
山坡上(shang)一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
幽静的山谷里看不见人,只能听到(dao)那说话的声音。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令(ling)我心力交瘁,奉命(ming)(ming)驱策百姓更让我感到悲哀。
堤坝上的绿草含水带(dai)露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
他们升空的倩(qian)影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风(feng),慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑼芾(fú):蔽膝。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。