译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de)(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内(nei)的景物,没有高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精(jing)英。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云(yun)中。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
雁声凄厉(li)远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
有篷有窗的安车已到。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食(shi)无儿的老妇人。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑸晚:一作“晓”。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑶霁(jì):雨止。
得:使