译文
早晨跟着天子(zi)的仪仗入朝,晚上(shang)身染御炉的香气回归。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
灾民们受不了时才离乡背井。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
小芽纷纷拱出土,
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
18.不售:卖不出去。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
(2)狼山:在江苏南通市南。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。