译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
略识几个字,气焰冲霄汉。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
照一(yi)照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁(lu),年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指(zhi)派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
喧阗的鼓(gu)声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接(jie)到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修(xiu)缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
③解释:消除。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
181、尽:穷尽。