译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要(yao)驾驶两辆车。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发(fa),友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
魂啊不要去南方!
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
崇尚效法前代的三王明君。
完成百礼供祭飧。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈(qu)辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
7、葩:花。卉:草的总称。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
边声:边界上的警报声。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。