译文
大城(cheng)比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我在这里暗与山僧告别,遥向白(bai)云作揖而去。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进(jin)去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞(fei),哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝(chao)蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻(qing)易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
⑽楚峡:巫峡。
⑶佳节:美好的节日。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。