译文
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣(chen),做了很大的好事而没有得(de)到福报,但(dan)此后他的子孙(sun)却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍(shi)郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正(zheng)直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记(ji)得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。