译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是(shi)笑我像(xiang)山公一样(yang)烂醉如泥。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四(si)亩(mu)山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见(jian), 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
圣人:最完善、最有学识的人
20、赐:赐予。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
以:在