译文
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都(du)是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫(man)长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐(le)游玩呢?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树(shu)丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
拭(shì):擦拭
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。