译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安(an)宫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
没到东山已经将近(jin)一年,归来正好赶上耕种春田。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿(lv)的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追(zhui)思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了(liao)玉色酒汁。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑺门:门前。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
(1)自是:都怪自己
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。