译文
这里尊重贤德之人。
翡翠鸟在曲江上(shang)的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
你(ni)留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香(xiang)唾,那是以往悲欢离合的记录。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
现在阁下作为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
浓密的柳(liu)荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
野泉侵路不知路在哪,
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
为:给,替。
(64)寂:进入微妙之境。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑥莒:今山东莒县。
黜(chù):贬斥,废免。
史馆:国家修史机构。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。