译文
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不(bu)觉路远。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)而去。
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
(齐宣王)说:“不是,我不是为(wei)了这些。”
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
经过了几度春秋,遗民已逐(zhu)渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
此:这样。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑿势家:有权有势的人。