译文
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
晓山翠色遥连秦地树木,汉(han)宫砧声报讯寒秋来临。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞(fei)翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
魂啊不要去西方!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。