译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在(zai)消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自(zi)己舞动的腰肢分外轻盈。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
大壶的龙头倾泻着美酒,请(qing)来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹(dan)得枨枨响。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
(11)状:一种陈述事实的文书。
(8)堂皇:广大的堂厦。
87.曼泽:细腻润泽。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(49)尊:同“樽”,酒器。