译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
“夏(xia)启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵(qin)扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之(zhi)外白(bai)骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
远处的邻村舍依稀可见,村落(luo)里飘荡着袅袅炊烟。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
(7)暂聚之形:指肉体生命。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”