译文
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着(zhuo)每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春(chun)天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将(jiang)她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记(ji)得我们(men)曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝(he)几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
9.特:只,仅,不过。
2.间:一作“下”,一作“前”。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(5)尘寰(huán):尘世。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。