译文
清澈的颍水向东流淌,我(wo)满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在(zai)这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔(ge)实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了(liao)。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑(yi),最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
戏谑(xue)放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
(43)内第:内宅。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。