译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
剑门关外(wai),喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要(yao)漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远(yuan),为何连梦里都不见?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才(cai)能将它填平?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
只有在笛声《折杨柳》曲中(zhong)才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
金溪:地名,今在江西金溪。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑴阮郎归:词牌名。