译文
精力才华已竭(jie),便当撩衣退隐。
圆圆的明月,倒映(ying)在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
黄鹤楼上的仙人还有(you)待于乘黄鹤而(er)仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因(yin)官事缠身不得自由。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居(ju)的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
吾:我
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。