译文
水流直下达三百丈,沿着山(shan)谷奔涌前行几十里。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀(yao)自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
那(na)皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
你(ni)酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈(chi)的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦(qin)、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。