译文
他去了留下我(wo)在江口(kou)孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
不是今年才这样,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远(yuan)远不如当时的晋朝。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照(zhao)下的镜湖。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
“家族聚会人都到齐,食品丰富(fu)多种多样。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
植:树立。
着:附着。扁舟:小船。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑽依约:依稀隐约。
⑵辇:人推挽的车子。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。