译文
世人都称赞孟尝君能(neng)够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国(guo)逃脱出来。唉!孟尝君只不(bu)过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪(na)里(li)能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要(yao)得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(10)令族:有声望的家族。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
(28)罗生:罗列丛生。
①西州,指扬州。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
蜀道:通往四川的道路。