译文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明(ming)星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河(he)接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从(cong)找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
(孟子)说:“可以。”
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
雨师蓱(ping)翳号呼下雨,他是怎样使(shi)雨势兴盛?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
弃我而去的昨(zuo)日,早已不可挽留。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
烟波:烟雾苍茫的水面。
12.微吟:小声吟哦。
(8)所宝:所珍藏的画
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。