译文
以前这附近有个潇洒豪勇(yong)的主人名叫信陵君,如今他的坟地(di)却被人耕种,可见权力风流是空。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好(hao)像(xiang)梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况(kuang)且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤(xian)人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其(qi)十三
心绪纷乱不止啊能结识王子。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑷春潮:春天的潮汐。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。