译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
现(xian)在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚(xi)恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
丝罗衣襟(jin)在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑶足:满足、知足。
娶:嫁娶。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。