译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结(jie)衣。
今日用羌笛吹一支出(chu)塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时(shi)分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起(qi)。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
心绪纷(fen)乱不止啊能结识王子。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
天明寻找昨晚射的白羽(yu)箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑷已而:过了一会儿。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⒂藕丝:纯白色。
[吴中]江苏吴县。
7.缁(zī):黑色。